לספר חידוש
הרב כדיר צבאן לומד שקשב ועניין אינם תלויים רק בתוכן הדברים אלא בעיקר בדרך שבה נאמרים הדברים
פעם אחת דרש הרב רפאל כדיר צבאן בבית הכנסת, ולימד חידוש יפה מתוך תורתו של הרב יוסף חיים (ה"בן איש חי"). כשסיים הרב צבאן את דבריו וירד מן הבמה, התלוננו כמה מן המתפללים שכבר שמעו דברים אלו בעבר.
למחרת ישב הרב רפאל כדיר צבאן בבית הכנסת, ורבו הרב חויתא הכהן עלה לדרוש. הרב חויתא חזר על אותו הדברים שאמר הרב כדיר צבאן ביום הקודם, ולהפתעתו הפעם הציבור היה קשוב והתמוגג מן הדברים.
שאל הרב צבאן את המתפללים המתלוננים: "מדוע אתמול התלוננתם על כך שאין כאן חידוש והיום התמוגגתם מאותם דברים?"
השיבו לו "אתה צודק, אבל הרב חויתא יודע לספר חידוש."
שניים דורשים את אותה הדרשה, אך הראשון נענה בתנועות ראש אדישות ואילו השני בהתלהבות וברוב קשב. זהו כוחה של הרטוריקה, שאינה משנה את התוכן אלא את האופן שבו הדברים נאמרים. הרטוריקה, חוכמת הדיבור, יכולה לעורר הקשבה בקרב השומעים ולפתוח את הלבבות, והיא מלאכה חשובה שיש ללמוד ולפתח אותה.
